Made in Thailand

A distância causa saudades, mas nunca o esquecimento!!!

2009-04-25T21:05:00.010+07:00

Já cheguei à cerca de 3 semanas e custou bastante até finalizar o blog embora sinta que esta aventura não acabou...

Por muito que sinta saudades do calor, da água azul turquesa, do Pad Thai, chicken sweet and sour, mango salad, da Singha Beer, o som dos sapos e das aves estranhas, andar de bici com a Su, o L201A, de tudo que conheci e descobri (poderia escrever milhentas coisas) e da rotina no AIT, é destas pessoas que me lembro cada vez que penso na Tailândia!

Então, e como nunca tinha feito antes, ficam aqui algumas fotos das pessoas que tornaram a Tailândia mais mágica ainda!!!

:')

Girls' Generation- Gee

2009-03-29T22:15:00.005+07:00

Música mais ouvida por cá nos últimos tempos... :P
(Representa bem a população Tailandesa feminina!! :P)

Última visita: Kanchanaburi

2009-03-29T14:11:00.008+07:00

Pois é, está quase a acabar e a última saída foi tal como no ínicio eu e Su! Mas desta vez com o pensamento nos amigos que estavam em Bangkok e com quem queríamos aproveitar os últimos dias, por isso as duas últimas semanas foram aproveitadas por cá!!
Deixo aqui algumas imagens de Kanchanaburi sem muito texto, em pouco tempo poderei explicar tudinho pessoalmente!!

Erawan Waterfall

Hellfire Pass and Death Railway

The Bridge on the River Kwai

Tigers Temple

In Paradise....

2009-02-24T14:42:00.020+07:00

A última semana foi só maravilhosa!!! Numa só semana conheci imensos lugares fantásticos que nunca irei esquecer...

Duas portuguesas (Su e Sónia) e dois franceses (Aldric e Ambroise) juntaram-se e viajaram de praia em praia e pode dizer-se que foi uma grande aventura... entre jogar ao disco, caminhadas, "escalada", nadar, andar de mota, kayake, snorkeling, dançar....
Começaram por Krabi ficando em Railay Beach, seguiu-se Koh Lanta, depois Koh Phi Phi (Phi Phi Don --- Monkey Bay --- Bamboo Island --- Phi Phi Leh -- Viking Cave -- Maya Bay), terminando em Phuket..
E como para mim é muito difícil exprimir tudo o que senti em cada sítio e a cada instante deixo as imagens com apenas um comentário: Guardo para sempre as CORES de cada lugar!!!

Krabi

Koh Lanta

Koh Phi Phi

Phuket

Culture One Dance Music Festival 2009

2009-02-24T11:29:00.007+07:00

Como eu e a Su andávamos um pouco "cansadas" de trabalhar e com saudades de festivais achámos que poderia ser interessante "agarrar" algum pessoal e ir ao Culture One Dance Music Festival em Bangkok. Já que estámos cá porque não fazer algo que ambas adorámos e experimentar os festivais tailandeses?!
Desde as 8:00p.m. até às 4:00a.m. ouvimos e dançamos ao som de electro progressive, trance, minimal techno, electro e electronica... non stop... acabei a noite com caimbras nos pés:P

Memo NICE:D

Grand Palace and Wat Phra Kaew (Temple of the Emerald Buddha)

2009-02-24T09:57:00.007+07:00

Continuando o post anterior, aqui ficam algumas fotografias de parte dos templos mais importantes de Bangkok, sendo o Wat Phra Kaew o templo mais sagrado dado que se deve ter em atenção o tipo de roupa a usar, isto é, as partes do corpo a mostrar, independentemente do calor insuportável!

Temples and Chinatown

2009-01-20T23:02:00.011+07:00

Um dos últimos passeios que fiz foi para visitar dois dos muitos templos existentes em Bangkok, que são enormes tanto em grandeza e riqueza como em beleza.
Na mesma noite fui até à Chinatown! Claro que no mesmo dia foi um enorme contraste, passei do sossego e paz que nos envolvem em cada templo para as ruas mal cheirosas, confusas de gente, trânsito e lojas chinesas.
Aqui fica um pouquinho do que vi e vivi!

Wat Pho (Temple of the Reclining Buddha)

Marble temple

Chinatown

Happy New Year!

2009-01-09T22:06:00.009+07:00

Em primeiro lugar quero desejar um óptimo 2009 para todos!
E agora falar um pouco da minha noite de passagem de ano, bem diferente de todos os anos anteriores, uma vez que estava um calor arrasador nas ruas de Bangkok!
Fui com um grupo de pessoal do AIT jantar a um restaurante de comida Tailandesa, o Baan Khun Mae Restaurant, que significa "Cozinha da Mãe" que é um local muito giro e com comida maravilhosa...
De seguida fomos caminhar pelas ruas em direcção ao Central World em Siam Square para ver a contagem decrescente e o fogo de artifício!
As ruas estavam cheias de gente de todo o mundo e as estradas de Bangkok estavam cortadas para as pessoas poderem andar por lá à vontade... Pensar que andei nas estradas de Bangkok!!! :P
Depois de muito nos arrastar-mos pelo meio da multidão lá encontramos um spot no meio dos tailandeses eufóricos!
A contagem foi como todos sabem, igual em qualquer sítio e com um fogo de artíficio muito bonito. E assim entrámos no novo ano aos abraços e beijinhos uns aos outros e a beber Champanhe sem as 12 passas, por isso o desejo para 2009 foi só um e inclui cada um de vós!
E depois seguimos para a disco "Culture Club",após muita luta para descobrir um condutor de Tuk-Tuk que nos compreende-se e com a ajuda de uma mensagem com o nome da rua fomos ter a um beco sem saída que tinha o mesmo nome, não sei até hoje porque achou ele que queríamos ir para aquele sítio festejar a chegada de 2009, mas bom... depois deixou-nos no sítio certo!!
Lá dentro já sabem como é... :D
Termina-mos a noite no Burger King, depois de, mais uma vez, tentar-mos explicar ao taxista onde queríamos ir, toda a gente conhece o Burger King!!! Mas a forma como dissemos não devia ser na versão Tailandesa:P Até gestos e tudo... que luta... e lá conseguimos!
Posso dizer que o ano começou muito bem e em boa campanhia, principalmente a Su, tememos não passar a meia noite juntas porque o grupo se dividiu na confusão, mas conseguimos!!!
Agora é para continuar... sempre em grande!!

O meu Natal!!!

2008-12-29T22:58:00.011+07:00

Este ano o meu Natal foi bem diferente...
Eu, a Susana e a Júlia fomos para uma ilha muito muito muito bonita- Koh Samet- para passar o Natal! Quando chegámos a Rayong para apanhar o ferry resolvemos ir marcar bungalow para ficar, então marcámos um em que nos pediam para pagar na hora sem sequer vermos os quartos, então resolvemos reservar só uma noite para ver como era... E ainda bem... os quartos e a casa de banho eram maus e o resort ficava longe de tudo, estávamos na vila dos pescadores, então resolvemos na mesma noite ir para a praia mais conhecida para procurar outro local para ficar e lá conseguimos um sítio muito bom para trocar no dia seguinte!
Começou mal, mas dia 24 tudo melhorou a praia linda, a água do mar azul turquesa e quentinha (passei tantas horas dentro da água que mesmo com protector 50+ , apanhei um grande escaldão na cara!) e à noite um belo d'um buffét de Natal por 380bahts (cerca de 8eur) cheio de western food e bolos....hmmm comi tanto, mesmo à Natal!!! Mas só pensava no bacalhau cozido com as batatinhas, nos queijos e na ALETRIA!
O jantar foi óptimo, e acabámos por conhecer 2 canadianos e um casal de Singapura com quem acabámos por passar o Natal que foi bastante divertido... espéctaculo de fogo, muito fogo de artifício, pé na areia, muita música e ainda banhinho no mar quentinho às 2a.m. :D
Dia 25 foi passado na praiaaaa/água ahhh!!! Que bom!!!!
Embora tenha sido muito diferente o espírito de Natal estava conosco e será sem dúvida para nunca mais esquecer:D

Ficam aqui algumas fotos dos meu Natal...

Desejo que todos entrem em grande para o ano 2009... antes de entrarem eu digo como é:P

Merry Christmas

2008-12-23T01:42:00.006+07:00

No ano passado foi assim...

Este ano é assim...

Desejo um feliz Natal a todos!!!

Homenagem a ti!

2008-12-21T16:20:00.005+07:00

Para a Juju (a minha Tia) !

Uma das pessoas mais importantes da minha vida, alguém que me viu crescer, desde o meu primeiro instante de vida, e que sempre fez questão de me “acompanhar”…

Porque para ti eu sou “A rainha das fofas”, porque sou a “Sóninha”, porque aquela tangerineira é intitulada por “a tangerineira da Sóninha”, porque é tão bom cada vez que vais a janela só para falar comigo sobre qualquer coisa pouco importante, porque os teus beijinhos e abraços são como os de uma mãe, porque a tua alegria é contagiante, porque a tua energia é inesgotável, porque estás sempre lá para nós, porque te temos como porto seguro, porque a espontaneidade é o teu forte, e porque acima de tudo és a minha Tia (que eu tanto adoro) e por tanta coisa mais, vais ficar sempre sempre sempre comigo!

Adoro-te Juju, obrigada por tudo!

Descansa em paz e (continua a) olha(r) por mim!

Estas flores são para ti! (com uma simbologia diferente mas, para mim, com o mesmo significado)

Desculpem estar longe!

Início do segundo mês... Por entre festa e conhecimento!

2008-12-09T22:33:00.032+07:00

Pois este mês começou bem, com o trabalho a andar para a frente (aos poucos mas bem encaminhado) e com a nossa "entrada" para o Gang dos Europeus e a Tailandesa:)
Só há um pequeno senão, a maioria destas pessoas, com quem tivemos estes episódios fantásticos, está de regresso ao seu país agora em Dezembro pois agora é o final do semestre! Poucos voltam em Janeiro.
E é muito estranho despedir de pessoas que conhecemos em tão pouco tempo e que certamente nunca mais iremos ver... Companhias passageiras...
Ficam aqui algumas fotos:D

"Festa" Bangkok

Siam Ocean World

Night Stadium

Hua Hin

2008-12-09T22:04:00.010+07:00

E como cá faz calorzinho um dos meus fins de semana foi passado na praia, onde tive direito a água quente tanto no chuveiro (que saudades) do hotel como no mar:D

Comboio que se atrasou cerca de 5 horas (já estávamos a desesperar)

Hua Hin

(Sem comentários...)

Felicidade... que cama tão grandeeeee

Opção de água quente:D

Foi muito bom...

Descobre as diferenças!

2008-12-02T21:49:00.008+07:00

Sim...como quase todos já sabem, consegui mudar de quarto, e por isso, mudei também de casa de banho (que continua a ter só uma torneira, a da água fria)!!!

ANTES

AGORA

With me!

2008-11-26T23:57:00.005+07:00

É muito bom ter com quem "partilhar" estes momentos!
Quero que saibam (AMIGOS) que estão aqui comigo e que mesmo em pensamento me fazem sorrir...
E por isso, deixo aqui um sorriso e uma mensagem...

"The Sharing Song"

It's always more fun

To share with everyone

It's always more fun

To share with everyone

If you have two

Give one to your friend

If you have three

Give one to your friend and me

It's always more fun

To share with everyone

It's always more fun

To share with everyone

If you've got one

Here is something you can learn

You can still share

Just by taking turns

If you've got a ball

Bounce it to the gang

If there is a new kid

Invite him out to hang

If you've got one sandwich

Cut that thing in half

If you know a secret joke

Tell it and share a laugh

If you've got two drumsticks

Give one to your friend

Make one beautiful rhythm

Share a beat that never ends

And if you're feeling lonely

Share time with your mom

Share some milk and cookies

And sing the sharing song

It's always more fun

To share with everyone

It's always more fun

To share with everyone

(Jack Johnson)

Khàwp khun kha!! (Obrigada:D)

Dream World

2008-11-21T00:13:00.016+07:00

Like a child... =D

Nós também trabalhamos...

2008-11-18T23:04:00.006+07:00

Isto é para quem pensa que estamos cá de férias!!
Durante a semana dedicamo-nos ao trabalho, ao fim de semana dedicamo-nos ao turismo:)
Cá está....

Loi Krathong

2008-11-15T00:08:00.011+07:00

Esta semana tive o prazer de conhecer uma das celebrações típicas da Tailândia, Loi Krathong, que se realiza na lua cheia do 12º mês lunar, em todo o país. Sei que algumas pessoas ouviram falar no telejornal da televisão Portuguesa.

As pessoas oferecem krathongs (pequenos arranjos flutuantes em forma da flor de Lótus , enfeitados com folhas de bananeira, velas, paus de incenso e algumas moedas) à deusa da água, lançando-os em vias navegáveis, lagos e lagoas de forma a pedir perdão por poluírem as suas águas! Acreditam, também, que os krathongs levam os seus pecados!

É uma festa muito bonita, e é ainda mais bonito ver como as pessoas a vivem fazendo orações antes de lançar os krathongs à água!

A parte da diversão era, na maioria, organizada por jovens para angariar dinheiro (para quê não conseguimos perceber!).

Uma das actividades mais interessantes:P era uma dança em que um grupo de rapazes vestidos a rigor ia dançar para uma pequena plataforma, e pelo público havia gente a vender colares (6 bahts, cerca de 0,14€) que serviam para cada pessoa subir e colocar no pescoço do seu bailarino favorito!! Só rir...

Mas para mim ( e Su) a parte mais entusiasmante foi comer carneee grelhada, depois de algum tempo sem comer carne, foi um prazer (desculpem-me os vegetarianos:P) comer uma espetada de frango:D ! Lá ganhámos coragem, e o cheirinho era tão bom que não conseguimos resistir!

Vi todo o tipo de comida à venda pela rua, as pessoas compravam e iam comendo enquanto caminhavam... Nós sentámo-nos junto ao lago para apreciar o momento:)

E, finalmente vi as tão famosas baratas grelhadas, mas já não tínhamos fome... fica para a próxima!:D

Ayutthaya

2008-11-14T22:20:00.017+07:00

Após uma noite bem passada, lá fomos nós (eu, Su (blog-Aventura Bangkokiana) e Khrisna (que ficou pelo caminho, longa história)) visitar a bela cidade Ayutthaya, que é uma antiga capital da Tailândia que foi, em grande parte, destruída pelo exército Birmanês em 1767. Sendo assim, grande parte do que vimos foi ruínas de templos.
O nosso passeio realizou-se sempre na companhia de um senhor motorista, muito simpático, que nos levou a todo o lado (até à Portuguese Village) no seu Tuk-Tuk :)

Viagem no Tuk-Tuk

Wat Chaiwatthanaram

Portuguese Village (fomos os primeiros Europeus a chegar a Ayutthaya, em 1151)

Wat Lokaya Sutharam

Passeio de elefante

Wat Phraram

Nós, o motorista e o Tuk -Tuk

Disco night!

2008-11-14T21:23:00.010+07:00

Embora estivesse-mos estoiradas e a preparar o passeio do dia seguinte, sábado, decidimos dar uma voltinha a noite para ver como as coisas "funcionam" cá, e reparei que noite é Noite em qualquer parte do mundo (mesmo na parte dos bêbados a vomitar a entrada:P).

Fomos a um barzinho muito engraçado (eu, Su e o nosso conhecido Indiano Khrisna) em que as bebidas se vendem só à garrafa de 1L, qualquer que fosse, e lá experimentamos uma cerveja Tailandesa, Singha, bem boinha!

De seguida, apanhámos um outro táxi que nos levou à Disco... Que estava uma loucura, o pessoal todo maluco a aproveitar ao máximo visto que fechava daí a uma hora
(at 01:00A.M.).

Adorei "Noite", principalmente porque nos divertimos e porque me senti integrada naquele ambiente embora não percebesse nada do que o cantor dizia (que fazia vibrar toda a gente) e embora continuem a olhar e abordar-nos de forma estranha, mas sempre simpática!

Ahh... não gostei de uma coisa, do momento em que me deu vontade de fazer susu (xixi em Indiano)!

Visita a Nam Sai Farms

2008-11-11T21:04:00.021+07:00

Este Sábado fui visitar a quinta onde vamos realizar parte do nosso trabalho. Foi um dia muito giro e muito quente, embora tenha chovido muito!

Nesse dia usamos a nossa roupinha mais adequada (tapadinha) e passamos o dia a reclamar por causa do calor:P

Deixo aqui algumas imagens de um dos nossos locais de trabalho (reparem nos pormenores:D)

Red Tilapia

Senhoras a trabalhar mergulhadas naquelas águas apelativas

'Bora fazer uma sestinha?

Local de trabalho também serve para cozinhar junto ao sistema de som fantástico:)

Para quê sair de local de trabalho para almoçar?A comida vai até lá numa espécie de mota-fogão!

Electricidade vs bidons

Veículo de trabalho

Pesagem das Tilapias

Tanques de incubadoras

Pó de talco na incubadora, faz todo o sentido:)

Calor?! Confirma-se...

Restaurante onde tivemos um almoço delicioso. Com direito a Red Tilapia:P

Beijos***

Que situação!!!

2008-11-07T20:08:00.006+07:00

Muito bem, estava eu esta manhã sozinha no meu ( e da Su) gabinete, quando chega o Prof. Bhujel para conversar comigo! Começou por falar sobre a semana, se eu tinha gostado ou não, se já me orientava, que tipo de bibliografia andava a ler e também a marcar uma ida à quinta onde faremos parte do nosso trabalho, Nam Sai Farms... até aqui tudo óptimo! De repente começa a falar de vestuário, sim... vestuário... "Ah sabes Sónia, é que cá as senhoras quando vêm trabalhar para o gabinete são um pouco conservadoras! Usam camisolas pelos cotovelos, calças, ou saias e calções compridos, assim pelos joelhos (a fazer os gestos)! Eu sei que para vocês é um pouco complicado porque toda a gente que vem cá "sofre" um pouco com o calor! Diz à Susana também! Achas que podem vir assim?! (mais tapadinhas, pensava eu)" (isto em Inglês, claro:p). Não imaginam a sensação de estar com um top de alças com um pequeno decote, mesmo descontraída (como toda a gente anda aí quando está calor, mesmo quando vai trabalhar), e ouvir este comentário/recomendação da pessoa que está mesmo à frente, acho que desde que estou cá, mesmo com este calor todo, nunca fiquei tão vermelha!! Só me apetecia ir deslizando lentamente para baixo da secretária!!
Apesar de termos um grau considerado - Special - como indica o nosso ID card :p, também temos de aplicar o famoso provérbio: "À Terra onde fores ter, faz como vês fazer!", mesmo que esteja uma torra:D

A partir de agora o calor vai ser a triplicar:P (Mais um motivo que nos caracteriza como Seres Estranhos!)
Desculpem não pôr nenhuma foto gira, mas ainda não tenho muitas e como devem imaginar este episódio não tem fotografia!!
E agora apetece-me mandar muitos Beijinhos até porque já tenho saudades de cumprimentar as pessoas com 2 beijinhos:P

Seres estranhos!!

2008-11-05T20:36:00.004+07:00

Por estas bandas sinto-me um ser estranho por vários motivos, passo a explicar... :P

Vivo num quarto velhinho com uma decoração estranha tendo como obras de arte as pequenas teias de aranha construidas pelas próprias, um ar condicionado fantástico (ventoinha com 3 velocidades), casa de banho semelhante às de parques de campismo, e chuveiro em que não existe torneira de água quente... mas o que mais gosto é a banda sonora dos musicais indianos vinda do quarto dos meus vizinhos:P ;
Todos os dias experimento pratos diferentes sendo que o sabor é sempre muito semelhante... é sempre PICANTE! ;

Uma salada extremamente picante acompanhada de uma óptima Coca-Cola quente:)

Eu e a Su temos um gabinete só nosso cheio de material com os nossos nomes na porta:) ;
As pessoas fazem manifestações de alerta aos serviços da Administração de forma muito animada, sempre a rir e a cantar;

Olham para mim de lado, principalmente as criancinhas com o seu olhar espantado tendo sido já abordada por duas pequenas meninas curiosas, tendo uma pedido para tirar uma fotografia comigo para um trabalho de Inglês (parecia uma estrela:P).

Ahh... assim já devem perceber melhor a sensação de estar por cá!!

Relativamente ao trabalho, fomos muito bem recebidas tanto pelo Prof. Bhujel como pelo nosso companheiro de trabalho o Pond que nos tem apresentado alguns sítios e meios de transporte a usufruir durante a nossa estadia , tendo há disposição muito material, os laboratórios e tanques cheinhos de Tilapias prontos a ser analisados:D

E como seres estranhos que somos, hoje, fomos dar um mergulho na piscina do nosso fantástico condomínio:P é que para estes seres estranhos como nós, aqui, faz muito calor=D

É sempre bom avisar para tirar os chinelos antes de ir para a piscina:)

Finalmente tudo começou... A chegada!!!

2008-11-05T12:48:00.000+07:00

Bem, como sabem a minha vinda para a Tailândia, para realizar o mestrado de Toxicologia e Ecotoxicologia aplicado a Aquacultura e Recursos Aquáticos, foi um pouco complicada uma vez que os Tailandeses são um pouco estranhos a trabalhar e atrasaram o processo, até que após alguma confusão dia 30 de Outubro eu e a Su pegamos nos nossos malões, em 1000 bahts (22.2€) cada uma e no Bebedolas e fomos de bus para o aeroporto de Lisboa e aí tudo começou.

A viagem de avião foi muito cansativa foram 12h parando em Zurich para continuar a viagem num avião óptimo, aí tive o 1º contacto com a Tailândia em que as comissárias de bordo eram tailandesas e a refeição extremamente picante (ficamos com os lábios em "chamas")!

Su e eu em Zurich a espera para a grande viagem!

Assim que chegámos ao aeroporto de Bangkok deparei-me com milhentes pessoas de olhos em bico e a falar Thai e eu sem perceber nada, e continua assim só consigo distinguir: Sawadee kha (dizem as senhoras), Sawadee Krap (dizem os senhores) que significa "Olá" e que fazem questão de dizer a toda a hora assim que entramos em algum estabelecimento, são pessoas muito simpáticas:) !!!

Já com as malas dirigimo-nos para o exterior (e aí fui invadida pelo calor abafado típico de Bangkok) fomos imediatamente abordadas por um taxista com quem negociámos 600bahts (preço certo:P) e num abrir e fechar de olhos as nossas malas estavam no carro... Já a caminho o taxista (que não conseguiamos compreender bem) disse-nos que afinal o AIT (Asian Institute of Technology) era longe e eram 2500bahts (dinheiro que nem tinhamos) ficamos aterrorizadas porque para além de o homem ser insistente tinha um ar muito estranho e não sabiamos se estaria a levar-nos para onde realmente queriamos ir, até porque o táxi não era amarelo como os outros e só tinha o preçário, ou seja é considerado um táxi limunsine (um carro normal, todo velho e vidro partido) daí o preço elevado, então pagamos 1700bahts recebemos um recibo com a data de 31/10/51:P e finalmente chegámos bem ao destino tão esperado: AIT ...